ABSTRACT
Allalbeiq Arabic; Arab (54: 31) allavq branch ( Uv la,.,. )
problems (esp. kidney stones) alloq hhoqpul wild turnip allu butterfly (or) allu zalbaol (9:3) (av lu)
almiq a woman; lady (14:214) (zav miv) almiuvq monkey (9:3) (a" myo,.J
almiuvq ba.qzuvq a monkey with a wrinkled face (14:178)
primate) (myo"' lahv) almiuvq miuvqnav gibbon (arboreal ape) (or) almiuvq
miuvqna.v lavqhhev ( av myo"' myo"' na:"; av myo"' na"') almiuvq miuvqniul langur monkey (a'·' myo"' myo"'
child, 3. a very thin child almiuvq miuvqtaol a single monkey almiuvq miuvqzyuq a ' king' of monkeys (leader of
the pack) (a v myo"' sahv Pav ) al:mol a type of bamboo (maybe: rna sav) al:mol a fly (9:4, 10:19, 11:26) (a" maw"; pawv te")
alnal nalbioq a scar (9:4) (mav byaw"') alnal nalbioq bioq sol to have scabs all over one's
body alnav a type of bamboo alneev a bean,; a soybean (9:4) (av nui-'') (vb) alnei 1. because of (vb) (miv neh), 2. and
eu) alniq niqhovq the inner part of a bamboo strip
(not so useful) alniq niqmal a strip of bamboo which is useful
alnia father's younger sister (Chi) (9:4, 11:176) (a,.. k'ov)
alniaq ( TE) dear aunty alniul rafter in roof (9:4) (nymv nyoev) Alniul Han Chinese (or) Pyulniul (La" buiv )
genninate (11:29) (a" Cliv cUy-eu)
alsavq, milhhuv -- natural gas Alsaol Haoni (a major branch of the Hani which
al8iq 8iq to produce fruit; bear fruit (9:5, 50:87) (av siv siv-eu)
al8ol 1. alone (Nol qiq hha.q al8ol hoq zaq, You are eating rice alone.) (13:33), 2. only (Hhoqcyuq al8ol zaq e maq ngeel meil, zilbaq liq alciiv dol. Not only eat some vegetables, also drink a little liquor. 46:104) (teh ..... -eh'·')
al8uq Leiqfaol 'uncle' Leiqfaol (term of respect for an older person) (Chi) (26:101)
(usually from kidney stones)
al8syuq 88yuq to preserve, as seeds al8syuq ssyuq8saq baby boy's penis alssyuq yomeeq good seeds (50:107)
alwuv wuvba the white of an egg ( ya u"· pyuv) alwuv wuvdeev an egg soaked in brine (1-2 months) alwuv wuvhovq egg shell (3:7) (ya u" k'aw ..... ) alwuv wuvnaoq a soft-shelled egg alwuv wuvnil red eggs (they are dyed with plants
village
cycle (a'-' yehA· heh'·'-eu) alyeiv hualpiq a vase for flowers (B=Chi) alyeiv ssiiv a floral pattern alyeiv yeiv a flower to blossom (av yeh" pov-eu) alyeiv yeivcaoq flowering shrubs (a'·' yehA· bawv) alyeiv yeivjoq withered flowers (a'-' yehA· yaw nyoev) alyeiv yeivnil red flower (a" yehA· yehA· ne'·') alyeiv yeivyal a flower garden (50:73)
alzaq smallpox (9:5) (or) alsiq aqhaoq seil (a" siv rna" na" na'·'-eu)
alzaq zaq to have smallpox (9:5) (a'-' siv rna" na'-' na'·'-eu) (may also be used for other rashes on the face, especially of children 11:41)
hholqei bavq dov alzaol bavq yoq for the coffin to be lifted over
alzaoq a bundle (a" dzahv) alzaoq raw; uncooked (or) yozaoq (yaw tsah; yaw jiDy;
IDav aw" ; ffiav ja,.J Alzeq protective village jungle spirits (in a fairy
41:1) alzeiv wild banana (9:5) (nga jehA)
albol alzil 1. bird (9:5) (av jiv) 1 2. meat (saq; saqnil =
bahv) alzil zilssaq a young bird (a" ji'·' zav)
dzui"-eu)
ehv)
(vb) aq (vb) to (vb) and (vb) (ssuq aq ssuq = to walk and walk - 45:60)
foolish (9:8) (cf. Ak.: male: av dzawvl female: av byahv) (and see: aqbiaoq)
aqbeel persimmon ( 9: 7) aqbeil nasal discharge (nav behv) (9:8 1 46:116)
dry nasal discharge ( 38:14) (nav beh"
bui·~· bui"·-eu) aqbol 1. grandfather; 2. term of respect for older
man (9:8) (a_, baw'·') -- aqbol, aoqjiq -- thunder god Aqbol laoyiq my lord (B=Chi) (35:25) aqbol ssalmol 1. grandpa, 2. old man aqbol ssaqmoq 1. grandpa, 2. an old man (35:67)
(a_, baw'·' tsaw" mawv) aqbovq vagina (or) aqbei vq (taboo) (a_, beh.-.; dawv
beh .... ) aqbul a bath (10:27)
aqcaq zil to have (contain) philosophy (14:183) aqcav a kind of poisonous green worm
aqcav cav a sore to develop on the skin caused by a poisonous green worm
aqcevq a kind of crop aqciq 1. type of food, 2. soybean condiment (9:8)
aqciq ciqbieiv a fresh soybean condiment aqciq ciqkuv a dried soybean condiment aqciq ciqnav black soybean condiment
aqcivq goat (9:6) (ci.-. myeh .... ) aqcivq civqbu a male goat aqcivq civqkuv goat shed (9:6) (ci.-. myeh.-. ku'') aqcivq civqma a female goat aqcivq civqxiq goat dung (9:6) (ci.-. myeh.-. ca.-.; ci.-.
