The demonstrators have been tested by students, but they might also be put to use to support reading directly by people who are not engaged in formal language instruction, or perhaps not even primarily interested in improving their foreign language ability. Given our emphasis on automatic methods applicable to arbitrary texts, a spin-off in support for translations is conceivable.