ABSTRACT
In Unamuno’s most famous novel we come across the following passage:
— […] es fácil que dijeran los lectores que no pasa nada, y sin embargo…
— ¡Oh, si pudiesen verme por dentro, Víctor, te aseguro que no dirían tal cosa!
— ¿Por dentro?, ¿por dentro de quién?, zde ti?, zde mí? Nosotros no tenemos dentro. Cuando no dirían que aquí no pasa nada es cuando pudiesen verse por dentro de sí mismos, de ellos, de los que leen. El alma de un personaje de drama, de novela o de nivola, no tiene más interior que el que le da…
— Sí, el autor.
— No, el lector.
(I, 645)