ABSTRACT
En este capítulo vas a:
Reflexionar sobre las características que definen el texto literario y los retos que plantea su traducción
Familiarizarte con los principales géneros y subgéneros literarios
Contrastar los sistemas de versificación en inglés y en español
Familiarizarte con varias estrategias para traducir un texto poético
Analizar aspectos fónicos, sintácticos y léxicos característicos de la poesía
Practicar y profundizar en la traducción de diferentes formas poéticas
