ABSTRACT

In contrast, Edward T. Hall observes: "Public and private buildings in Germany often have double doors for soundproofing, as do many hotel rooms. In addition, the door is taken very seriously by Germans. Those Germans who come to America feel that our doors are flimsy and light. The meanings of the open door and the closed door are quite different in the two countries. In offices, Americans keep doors open; Germans keep doors closed. In Germany, the dosed door does not mean that the man behind it wants to be alone or undisturbed, or that he is doing something he doesn't want someone else to see. It's simply that Germans think that open doors are sloppy and disorderly. To dose the door preserves the integrity of the room and provides a protective boundary between people. Otherwise, they get too involved with each other. One of my German subjects commented, 'If our family hadn't had doors, we would have had to change our way of life. Without doors we would have had many, many more fights. . . . When you can't talk, you retreat behind a door. ... If there hadn't been doors, I would always have been within readi of my mother"' (The Hidden Dimension [Garden City: Doubleday & Co., 1966], p. 127. For a discussion of the norms regulating privacy among the English, French, Arab, and Japanese, see pp. 129-53).