ABSTRACT

In a certain tsardom, but not in our country, there lived and dwelt a tsar in his tsardom, a king in his kingdom, and they had these children: a son Ivan Tsarevich and a daughter Elena the Beautiful. There appeared in his tsardom a bear with iron fur who began eating all his subjects…. The bear ate people, and the tsar sat and thought about how he was to save his children. He ordered a high tower built and in it he put Ivan Tsarevich and Elena the Beautiful, and he laid in provisions for them for five years.