ABSTRACT

When Tendile departed with the present which the Captain Cortés gave him for his prince Montezuma, the other governor, Pitalpitoque, stayed in our camp and occupied some huts a little distance from ours, and they brought Indian women there to make maize bread, and brought fowls and fruit and fish, and supplied Cortés and the captains who fed with him. As for us soldiers, if we did not hunt for shell fish on the beach, or go out fishing, we did not get anything.