ABSTRACT
Classical texts of plays exhibit a good many corruptions which are owing to marginal words. Such are for the most part names of characters (“prefixes”) that were erroneously taken to form part of the dialogue. In Shakespeare this blunder is rare. A second source of mistakes was furnished by the stage directions which were not distinctly enough partitioned off from the text. Both, therefore were liable to encroach upon one another.
