ABSTRACT
Ch'ih-chien T'ien-chu t'ang, Fuchou (Fukien), 126, 162,216, 295 Ching-chiao t'ang (Fukien), 103, 104, 116 Ching-chiao t'ang, Chang-chou (Fukien), l35 Ching-chiao t'ang, Chiang-chou (Shansi), 117, 118 Ching-chiao t'ang, Chin-chiang (Fukien), 109, 111,302 Ching-chiao t'ang, Fu-chou (Fukien), 127, 198,297,360 Ching-chiao t'ang, Peking, 195 Ching-i t'ang, Yiin-chien (Kiangsu),238 Ching-i t'ang, Shanghai, 153, 155, 156 Ching-i t'ang, Yiin-chien (Kiangsu), 237, 241 Ch'in-i t'ang (Kiangsi), 239 Ch'in-i t'ang, Fu-chou (Fukien), 75,77,82,85,104,189,303 Fu-yin t'ang, 218 Hsi-t'ien chu (?), 22 Ling-pao t'ang (Nan-t'ang), Peking, 83, 115, 125, 137,218 Lii-chuang t'ang (church?), 29, 30,222 Nan-t'ang (Peking). See Lingpao t'ang San-ho t'ang, Hu-chou (Chekiang),237 Shen-hsiu t'ang, 101, 102, 103
Shen-hsiu t'ang, Hang-chou, 297, 366 Ta-yiian t'ang (seal), 427 Ta-yiian t'ang, Canton, 114,205, 221,347 T'ien-chu t'ang, Canton, 149, 150 T'ien-chu t'ang, Canton, Ch'aot'ien chieh, 167, 168 T'ien-chu t'ang, Canton, Yangjen-li,235 T'ien-chu t'ang, Chiang-ning (Nanking), 120 T'ien-chu t'ang, Fu-an (Fukien), 165 T'ien-chu t'ang, Fu-chou (Fukien), 125 T'ien-chu t'ang, Hang-chou, 28, 123 T'ien-ch'ii T'ien-chu t'ang, Chinan (Shantung), 178 Yiieh-tan t'ang, Chien-ch'ang (Kiangsi), 248
Hang-chou, 175 Heng-te t'ang, 225 Hsiang-shan (Kwangtung), 465 Hsing-lin t'ang, 390 Hsi-shih chai, 79, 82, 88,210 Hsi-shuang t'ang, 405 Hsi-t'ien chu, 22 Hsiu-ko, 398 Huai-yiian t'ang, 180 Huo-yu t'ang, 387
Kuang-chii t'ang (Ling-nan, Kwangtung),421
Ku-chao t'ang, 410
Li-ya (Hang-chou), 431
Ming-ya t'ang, 25, 413 Mo-jun chai, 16
Nagasaki, 257, 260, 261, 273 Pai-lu shu-yiian, 424 Pai-lu tung, 16 Pei-men (Yiin-chien, Kiangsu), 487 Pei-yeh chai, 425 Peking,264,502, 557 Pien-chih t'ang, 406 Po-ya t'ang, 389 P'u-yang (Chekiang), published by
Catholics of, 154
San-shan ching-she (Fukien), 113 San-wei t'ang, 424 Shanghai, 253, 262, 263 Shang-lun chai, 364 Sheng-mu ling-pao hui (Peking), 83 Shen-liu t'ang, 22 Shih-ch'ii ko (ofMei Shu), 433 Shih-ku chai, 401 Shuang-feng t'ang, 491 Ssu-ch'iieh shan-fang, 142 Ssu-shu t'ang, 19
T'an-i chai, 21 Ta-yeh t'ang, 14 Te-chii t'ang, 13 Tz'u-mu t'ang (Shanghai), 244, 277
Wen-i t'ang (Shanghai), 246 Wen-shu t' ang, 401 Wu-chii t'ang, 449
Yen-i t'ang, 72, 74, 89,490,492 Yiian-sheng t'ang, 6 Yii-geng t'ang, 180 Yii-hsiu t'ang, 387, 388 Yiin-ku t'ang, 26
Chang Ch'i-p'eng, 387, 389 Ch'en Ch'ang-eh'ing, 14 Ch'en Pao-huang, 431 Ch'en Ping-te, 183 Ch'en Yu-ehih, 13 Ch'en Yii-ehih, 14 Ch'eng Wan-ts'ai, 421 Chiang Chiin-sheng, 413 Chou Fang-chi (Francis), 184 Chou Wen-ch'in, 314 Chu Wen-eh'ing, 27
Huang Pai-hsing, 212
Li Ts'an-jan, 431 Li TS'ung-eh'ien, 431
Mao Chin, 4, 11, 16, 17,24,409, 482
Mei Shu, 433 Min Ch'i-chi, 414, 415, 480, 482,
483 Min family, 6
Shu Lien-eh'i, 25 Shu Ying-eh'i, 27, 34
T'ang Lung-eh'iian, 485 T'ang Ta-yai, 21
Vera, Pedro de, 227
Wen Ch'i-hua, 560 Wu Kuei-yii, 401
Yang Wei-i, 335, 340 Yii Hsiang-tou, 489, 491 Vii, Mr., 6
