ABSTRACT

Approaching the story of Ruth, I aspire to put forward the perspectives of its contemporary spirit, characters and circumstances, hoping to avoid propensities of a woman of my time. Superimposing contemporary values on ancient societies without understanding their perspectives would create the impression that ancient societies were less intelligent because they did not drive cars or were less aware of cruelty, atrocities or moral and societal issues than our society, using swords instead of smart bombs. Our ancestors seem morally deeply in touch with the physical reality of hunger and blood spilling. We have turned widows into cases of registration, and a victim into a moving shadow or a picture on a screen: a representation that supplants the real subject of killing, separating the experience of atrocity from its moral consequences; making the distance between the victim and the victimizer unbridgeable. 1