ABSTRACT

This chapter will not try to pick a systematic path through the ethics of translation. Instead, I am going to apply to the museum context two main clusters of ethical issues that have recurred throughout the discussion so fan These are questions of ownership and authority to speak, and questions of dialogue and difference.