Tabulate!

Tables are a simple way of organising data. We tend to think of them as things that mathematicians, statisticians and other -icians use, including technicians. Nothing wrong with that — but teachers of English can make good use of them too.