ABSTRACT

At the approach of spring Tzelgu crossed the passes above the Danube with a mixed army of about eighty thousand, composed of Sauromatians, Scythians, and a number from the Dacian army, and plundered the towns round about Chariopolis. And after entering Chariopolis itself and carrying off much booty, he settled down in a place called Scotinum. On receipt of this news Nicolas Mavrocatacalon and Bebetziotes occupied Pamphylum with the forces under their command. When they saw the villagers from the districts around hurrying in to the towns and fortresses in their extreme fear, they moved from the place called Pamphylum and occupied the small town of Cule with their whole army. Behind them came the Scythians and directly they discovered the track of the Roman army they followed almost in their footsteps one might say. At dawn of day Tzelgu drew up his own forces and contemplated battle with Mavrocatacalon.