ABSTRACT

A stallion is called in Arabic ‘aud, plur. ḫ̤ail; a mare ‘áuda; a pack-horse kidār, plur. kiâdar; a foal(d) jḏa‘, plur. (d) jḏˆö‘ă, fem, (d) j´ĕ‘a. In Berber a stallion is called agŭmar or agmar (Amanūz, Iglíwa), plur. igŭmarn (Amanūz), ayis, plur. îsan (Iglíwa), iyis, plur. iysän (Aiṯ Sáddĕn), yis, plur. iẖsän (Ait Waráin) or iḫsän (Aiṯ Wärŷäġer), yīs, plur. iysän (Ṯemŝämän); a mare tagŭmart or tagmart, plur. tagmârin (Amanūz, Iglíwa), ṯägymärṯ, plur. ṯiġallin (Aiṯ Sáddĕn), täimärt, plur. Täim̂ärin (Ait Waráin), r‘auḏa, plur. ra‘yäḏ (Ṯemŝämän); a male foal ajda‘, plur. ijd‘an (Amanūz) or ajd‘an (Iglíwa), ijda‘, plur. ijd‘an or ijd‘aun (Ait Waráin), ijḏ‘a, plur. Ijḏ‘an (Aiṯ Sáddĕn, Ṯemŝämän).