ABSTRACT

Letter to Louis Gillet (20 August 1931), quoted in Claybook for James Joyce, by Louis Gillet. Translated by Georges Markow-Totevy (1958), pp. 32–3. Also in James Joyce by Richard Ellmann (1959), p. 631.