ABSTRACT
Extract from Dmitri Petrovich Mirsky, ‘Dzheims Dzhois’, Almanakh: God 16 (Moscow), No. 1 (1933), 428–50. Translated by Davis Kinkead as ‘Joyce an Irish Literature’, in New Masses, x–xi (3 April 1934), 31–4 (from which the present text is taken). See the reply by James Farrell (No. 288).
