ABSTRACT
This chapter will focus on the pre-determiners al ‘all’ and heel ‘all/whole’ as shown in the primeless examples of (1). They will be discussed in relation to their “inflected” counterparts alle and hele in the nearly equivalent constructions shown in the primed examples.
| (1) a. Al de boeken zijn verkocht. | aV Chile becksn <z < ca caakocOt. |
|---|---|
| all the books have.been sold | all b ooks hnvn.bncc sold |
| ‘All bboks a sc sold.’ | ‘All book. are co IT.’ |
| n. Ze kIctscn lic^cl de day | b’. ke klctsnndd kale Oee. |
| the. chalice whole the dny | thec ehallce die echole clay |
| ‘Thee dialler all day.’ | ‘They chatte r all day a ’ |
