ABSTRACT
The idiosyncratic language of laws as discussed in Chapter 7 represents the norms of a nation’s conventions and the appropriate behaviour of its citizens. In this chapter we will explore the way in which a nation uses the language of its ideological and policy statements to present a certain image to its citizens and to the people of other nations. That image is usually presented to the outside world through translation.
